{{ !expanded ? '+' : '-' }} VERWENDUNG VON COOKIES

BITTE BEACHTEN: Die Website nutzt verschiedene Arten von Cookies, um eine gewisse Funktionalität der Website bereitzustellen. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die kleine Mengen an Informationen enthält, die auf Ihren Computer oder Ihr mobiles Gerät heruntergeladen werden, wenn Sie die Website besuchen. Diese Cookies werden dann zu der Ursprungswebsite zurückgeschickt, wenn Sie diese Website wieder besuchen oder an eine andere Website, die dieses Cookie erkennt. Weitere Informationen zu den auf Hyatt.com verwendeten Cookies können Sie aus Hyatts Erklärung über die Verwendung von Cookies entnehmen (verfügbar unter Cookie-Erklärung).

{{ !expanded ? '+' : '-' }} STANDORTBASIERTE LEISTUNGEN

Einige Seiten können die Bereitstellung von Inhalten auf Grundlage Ihres Standorts an Sie beinhalten, einschließlich der Wegbeschreibungen in Hyatt-Hotels oder Freizeitanlagen, das Übersenden von speziellen Angeboten oder dem Vorschlagen von Hotelaktivitäten, Leistungen oder Werbeaktionen.

{{ !expanded ? '+' : '-' }} NUTZUNG DER WEBSITE

Allgemeines

 

Sie dürfen die Leistungen der Website nur nutzen, wenn Sie mindestens 18 Jahre alt sind und rechtsverbindliche Verträge nach geltendem Gesetz eingehen können. Die Leistungen der Seite sind nicht für Minderjährige gedacht und sollten nicht von ihnen genutzt werden. Bitte beachten Sie, dass zusätzliche Geschäftsbedingungen für Reservierungen, Einkäufe, Transaktionen, Nutzungen oder Aktivitäten, die auf oder über die Seite stattfinden, gelten können. Sie stimmen zu, sich an diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und an alle geltenden zusätzlichen Geschäftsbedingungen zu halten.

 

Konten/Kennwörter

 

Sie sind verantwortlich für die Aufrechterhaltung der Geheimhaltung Ihrer Passwörter, des Log-ins und der Kontodaten. Sie sind finanziell haftbar für alle Nutzungen der Website durch Sie bzw. jeden, der Ihre Kontodaten verwendet.

 

Reservierungen/Leistungen

 

Hyatt stellt die Seiten einzig und allein zur Verfügung, um Ihnen zu erlauben, die Verfügbarkeit von gewissen Waren und Leistungen festzustellen. Sie dürfen die Website nur verwenden, um legitime Reservierungen oder Käufe für sich selbst und Ihre eingeladenen Gäste oder für eine Person, von der Sie im Voraus bevollmächtigt worden sind, vorzunehmen. Wenn Sie keine vorherige schriftliche Genehmigung von Hyatt eingeholt haben, ist es Ihnen nicht gestattet, die Website für Reservierungen oder Käufe für andere Zwecke zu nutzen, einschließlich ohne Beschränkung für Zwecke des Weitervermietens von Zimmern oder des Weiterverkaufs von Reservierungen, des Buchens, Marketings, Werbens oder anderweitig zum Verteilen von Zimmern, Reservierungen oder Verfügbarkeiten (einschließlich ohne Einschränkung auf Websites von Drittparteien), falsche, betrügerische oder spekulative Reservierungen zu machen, Räume in Erwartung der Nachfrage zu reservieren oder Reservierungen für kommerzielle Zwecke vorzunehmen (wie z. B. die Weitervermietung von Zimmern), Reservierungen, die gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen, können ohne Benachrichtigung im alleinigen Ermessen von Hyatt storniert werden. Hyatt behält sich des Weiteren das Recht vor, Reservierungen, deren Übertragung gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstößt, ohne Benachrichtigung zu stornieren.

 

Kreditkarteninformationen

 

Die Speicherung von Kreditkartendaten auf der Website (falls verfügbar) ist gänzlich optional. Es ist für die Nutzung der Seite nicht erforderlich. Das Speichern von Kreditkartendaten kann helfen, Ihre zukünftigen Reservierungsvorgänge zu beschleunigen. Sie sind einzig und allein verantwortlich für die Aktualisierung von Kreditkartendaten, die Sie bereitstellen und solche Informationen können bis zum Ablauf Ihrer Kreditkarte aufbewahrt werden. Sie bestätigen, dass Hyatt diese Daten zum Zweck der Erleichterung von Reservierungen oder nach Ihren Wünschen weitergeben darf, einschließlich über Anwendungen auf mobilen Geräten, die Sie nutzen und über die Sie Hyatt Ihre Kontodaten oder Ihre Anmeldedaten Ihres Hyatt Gold Passport bereitstellen oder wenn Sie einen Link mit solchen Geräten eingerichtet haben.

 

Hyatts Recht der Stornierung/Mängel/Fehler

 

Diese Seite kann technische Ungenauigkeiten und Tippfehler oder andere Fehler in Zusammenhang mit den auf der Seite angezeigten Daten enthalten, einschließlich ohne Beschränkung Sätze, Gebühren oder Verfügbarkeit, die für Ihre Transaktion gelten. Hyatt übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für solche Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen. Hyatt ist berechtigt, Reservierungen oder von solchen Fehlern, Ungenauigkeiten oder Auslassungen betroffene Daten nicht anzuerkennen. Hyatt ist berechtigt, Änderungen, Korrekturen, Stornierungen bzw. Verbesserungen solcher Daten oder Reservierungen auf Grundlage solcher Daten jederzeit, auch nach erfolgter Bestätigung einer Reservierung, durchzuführen.

 

Informationen für Werbungszwecke

 

Die Website darf Informationen in Bezug auf bestimmte Programme, Angebote oder Werbeaktionen anzeigen und bereitstellen („Werbeangebote“). Alle diese Werbeangebote unterliegen spezifischen Bedingungen und Beschränkungen. Bitte informieren Sie sich über die Bedingungen und Beschränkungen jedes Werbeangebots und lesen Sie sich diese sorgfältig durch. Hyatt behält sich das Recht vor, jedes Werbeangebot jederzeit ohne vorherige Mitteilung zu ändern oder zurückzuziehen. Jedes Werbeangebot ist null und nichtig, wenn es gesetzlich nicht zulässig ist.

 

Verbotene Nutzungen

 

Jede kommerzielle Verwendung der Website ist ausdrücklich untersagt, ausgenommen wenn Sie die vorherige schriftliche Zustimmung von Hyatt eingeholt haben. Sie dürfen die Website nicht nutzen, um ungesetzliches, verletzendes, bedrohendes, verleumderisches, diffamierendes, obszönes, anstößiges, verwerfliches, pornografisches oder gotteslästerliches Material oder jedes Material, dass ein Verhalten darstellen oder anregen würde, das als strafbare Handlung gelten, eine zivilrechtliche Haftung zur Folge haben würde, oder anderweitig gegen ein Gesetz verstößt oder für andere Zwecke, die ungesetzlich oder durch diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen verboten sind, zu veröffentlichen oder zu übertragen. Sie stimmen zu, dass Sie nicht (a) die Website stören oder beeinträchtigen werden, (b) Viren, Würmer, Zeitbomben bzw. andere Programmierroutinen verwenden, platzieren oder verteilen werden, die die Seite beschädigen, abfangen, beeinträchtigen oder Schaden anrichten würden (oder beabsichtigen die zuvor aufgezählten Aktionen durchzuführen), einschließlich der zugrundeliegenden Software, Hardware, Systeme und aller Nutzer der Seite oder deren Geräte, (c) Roboterprogramme, Spider-Programme, automatische Geräte oder automatische oder manuelle Verfahren anwenden oder versuchen werden, diese anzuwenden, um die Seite zu überwachen oder zu kopieren ohne die vorherige schriftliche und ausdrückliche Zustimmung von Hyatt, oder (d) ein Gerät, eine Software oder ein anderes Instrument verwenden werden, um die Seite zu überwachen, zu kopieren, zu beeinträchtigen oder versuchen werden, die Seite, ihren Inhalt, oder ihren Betrieb zu beeinträchtigen ohne die vorherige, ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Hyatt.

 

Datenschutz und Vertraulichkeit

 

Ihre Eingabe von Daten auf der Website zur Reservierung oder Nutzung von anderen Diensten, die Ihnen auf der Seite zur Verfügung gestellt worden sind, unterliegen der globalen Datenschutzrichtlinie von Hyatt für Gäste privacy.hyatt.com), die hiermit als Bestandteil in diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgenommen wird. Alle Kommunikationen, wie z. B. Suchen, Fragen, Kommentare, Vorschläge, Anfragen und ähnliche Kommunikationen, die von Ihnen an Hyatt übersandt werden, sind keine vertraulichen Kommunikationen, und es steht Hyatt frei, diese zu nutzen, zu reproduzieren, zu verteilen und offenzulegen. Hyatt hat keine Verpflichtung, solche Kommunikationen vor der Offenlegung zu schützen. Hyatt darf solche Kommunikationen anderen gegenüber ohne Einschränkung und ohne Verpflichtung Ihnen gegenüber verwenden, reproduzieren, veröffentlichen, verteilen und offenlegen. Es steht Hyatt auch frei, alle Ideen, Konzepte, Inhalte, Techniken oder Know-how in solchen Kommunikationen für jeden beliebigen Zweck ohne Einschränkungen zu verwenden und ohne dass Hyatt irgendwelche Verpflichtungen Ihnen gegenüber hätte.

 

Surfgewohnheiten

 

Die Website kann Informationen, Angebote und sonstige Inhalte auf der Grundlage Ihrer Surfgewohnheiten und Ihres geografischen Standorts an Sie anpassen.

 

Verknüpfungen

 

Die Seite kann Verknüpfungen zu anderen Websites im Internet und zu gewissen Aktionen auf der Seite enthalten, die bestimmte Werbeaktionen von Drittparteien zur Folge haben, einschließlich von Informationen, die in anderen Fenstern oder auf Seiten von Drittparteien angezeigt werden. Hyatt stellt Ihnen diese Verknüpfungen nur als für Sie informativ zur Verfügung. Die Aufnahme dieser Verknüpfungen stellt in keiner Weise eine Billigung, Unterstützung oder Zustimmung zu solchen Seiten, zu Inhalten, Produkten oder Leistungen solcher Seiten oder zu den Betreibern solcher Seiten von Seiten Hyatts da. Wir übernehmen keine Verpflichtung, Seiten, die auf diese Seite verweisen oder von dieser Seite auf uns verweisen, zu prüfen oder zu überwachen. Ihre Nutzung einer solchen Seite erfolgt auf Ihr eigenes Risiko und unterliegt den Geschäftsbedingungen solcher Seiten. Wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt, die Produkte, Dienstleistungen oder Praktiken von Seiten von Drittparteien. Zusätzlich stimmen Sie zu, weder Ihre eigene Seite noch die Seite von einer Drittpartei mit den Seiten zu verlinken ohne die vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Hyatt.

 

Links

 

Die Website kann Links zu anderen Websites im Internet enthalten und bestimmte Aktionen auf der Website können zu spezifischen Werbungen Dritter führen, darunter Informationen, die in anderen Fenstern oder auf Websites Dritter angezeigt werden können. Hyatt bietet diese Links ausschließlich zu Ihrer Information an. Die Einbindung dieser Links verweist auf keinen Fall darauf, dass Hyatt die Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen oder die Betreiber einer solchen Website befürwortet, unterstützt oder diesen zustimmt. Wir sind nicht verpflichtet, Websites, die zu oder von dieser Website aus verlinkt sind, zu überprüfen oder überwachen. Die Nutzung einer solchen Website durch Ihre Person erfolgt auf Ihr eigenes Risiko und unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen solcher Websites. Wir sind nicht verantwortlich für die Inhalte, Produkte, Dienstleistungen oder Praktiken von Websites Dritter. Ferner willigen Sie ein, Ihre Website bzw. Websites Dritter nicht mit den Websites ohne die vorherige ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von Hyatt zu verlinken.

 

Fehlkommunikation/verlorengegangene Transaktionen

 

Hyatt ist nicht verantwortlich für Fehler in der Kommunikation, Mängel, Schwierigkeiten oder andere Fehlfunktionen oder verlorene, gestohlene oder fehlgeleitete Transaktionen, Übertragungen, Nachrichten oder Eingaben auf oder in Verbindung mit der Seite. Hyatt ist nicht verantwortlich für falsche Informationen in Zusammenhang mit einer Transaktion oder Übertragung auf oder an die Seite, unabhängig davon, ob ein solcher Vorfall auf einen Nutzerfehler, Systemfehler oder einen menschlichen Fehler zurückzuführen ist.

 

Verfügbarkeit

 

Die Seite steht jedem zur Verfügung, der einen Internetzugang hat. Allerdings kann es sein, dass die Seite aufgrund von Wartungs- oder Reparaturarbeiten oder Problemen mit dem Computer oder mobilen Geräten oder Abstürzen, Beeinträchtigungen des Internetdienstes oder anderer unvorhergesehener Umstände nicht ununterbrochen zur Verfügung steht. Die Seite enthält Informationen zu Hyatts weltweiten Produkten und Dienstleistungen, die nicht alle an jedem Standort zur Verfügung stehen. Eine Bezugnahme auf ein Produkt oder eine Dienstleistung auf der Website bedeutet nicht, dass ein solches Produkt oder eine solche Dienstleistung an Ihrem Standort zur Verfügung steht. Der Inhalt der Seite, einschließlich des Werbeinhalts, ist nur dort für die Nutzung und Anzeige gedacht, wo deren Nutzung und Anzeige im Einklang mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften zulässig ist. Jede/s Produkt oder Dienstleistung ist null und nichtig, wenn diese/s gesetzlich verboten ist.

 

Hyatt Residence Club Haftungsausschluss

 

Gewisse Seiten auf der Website und gewisse unabhängige Websites, die mit Hyatt oder einem mit Hyatt verbundenen Unternehmen verbunden sind, einschließlich ohne Einschränkung Hyattresidenceclub.com, können Informationen über bestimmte Projekte enthalten, die verbunden sind mit der Hyatt Residential Group, Inc. oder mit deren verbundenen Unternehmen. IM HINBLICK AUF SOLCHE SEITEN UND WEBSITES, STELLEN DIE MATERIALIEN AUF SOLCHEN SEITEN UND WEBSITES WEDER EIN ANGEBOT ODER EINE AUFFORDERUNG GLEICH WELCHER ART DAR, NOCH DASS DAMIT BEABSICHTIGT WIRD, DIESE IN IRGENDEINEM STAAT ODER LAND ZU VERTEILEN ODER DORT EIN ANGEBOT DARZUSTELLEN, IN DEM DIE HYATT RESIDENTIAL GROUP, INC. ODER DER JEWEILIGE ENTWICKLER EINES PROJEKTS NICHT FÜR DEN VERKAUF VON IMMOBILIEN ZUGELASSEN IST, FALLS ERFORDERLICH.

{{ !expanded ? '+' : '-' }} GEISTIGES EIGENTUM

Allgemein/Eigentum

 

Wenn nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, sind die auf der Website enthaltenen Inhalte, einschließlich aber nicht beschränkt auf Texte, Software, Fotos, Bilder, Grafiken, Illustrationen, Kunstwerke, Videos, Musik, Töne und Namen, Logos, Handelsmarken und Dienstleistungsmarken das Eigentum von Hyatt oder von deren Lizenzgebern oder Lieferanten. Die Inhalte sind durch das Urheberrecht, Markenrecht und andere Gesetze geschützt. Durch Ihre Nutzung der Website wird Ihnen kein Recht, Titel oder Vorteil an den Inhalten gewährt außer ein Recht auf Durchsicht der Inhalte unter Verwendung eines konventionellen Internetbrowsers, mit dem man allgemein im Internet surft. Alle anderen Nutzungen, einschließlich der Anfertigung von Kopien eines Inhalts auf der Website, sind strengstens untersagt. Sie dürfen das Material ohne die vorherige schriftliche Genehmigung für keine Zwecke, ausgenommen für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke (oder legitime Aktivitäten eines Reiseverkehrskaufmanns oder eines Reisefachmanns) modifizieren, reproduzieren, neu übertragen, verteilen, verbreiten, verkaufen, veröffentlichen, ausstrahlen oder in Umlauf bringen. Ausgenommen für nicht kommerzielle Zwecke der individuellen privaten Nutzung sind das Herunterladen, die Reproduktion, oder die Neuübertragung der Website (oder irgendeines Teils des Inhalts) strengstens verboten.

 

Urheberrecht

 

Sofern nicht anders vermerkt, ist der gesamte Inhalt der Website der urheberrechtlich geschützte Besitz von Hyatt oder der angegliederten Unternehmen oder Lizenzgeber. Der gesamte Inhalt der Website ist durch die US-amerikanischen Urheberrechtsgesetze sowie die geltenden Gesetze anderer Gerichtsbarkeiten geschützt.

 

Hyatt Markenzeichen

 

Hyatt®, Hyatt Hotels & Resorts®, Park Hyatt®, Andaz®, Hyatt Regency®, Grand Hyatt®, Hyatt CentricTM, Hyatt Place®, Hyatt House®, Hyatt Ziva™, Hyatt Zilara™, Hyatt Residence Club™, Camp Hyatt®, Grand Club®, Regency Club®, Hyatt Gold Passport®, und andere zugehörige Markenzeichen, die auf der Website verwendet werden, sind Markenzeichen der Hyatt Corporation und ihrer verbundenen Unternehmen. Die Verwendung des ®-Symbols bezeichnet Marken, die beim U.S. Patent- und Markenamt eingetragen sind, und solche Marken können auch bei Markenämtern von gewissen anderen Ländern eingetragen sein. Diese Marken und dazugehörigen Namen, Markenzeichen, Logos, Designs und Handelsaufmachung, die auf der Website gezeigt werden, sind Eigentum von Hyatt und geschützt durch die Markengesetze der Vereinigten Staaten und anderer Gerichtsbarkeiten.

 

Mitteilung und Verfahren für das Erheben von Ansprüchen bei Verletzungen gegen das Urheberrecht

 

Hyatt respektiert die geistigen Eigentumsrechte von Drittparteien. Hyatt reagiert auf Mitteilungen von vorgeblichen Verletzungen des Urheberrechts nach dem Digital Millennium Copyright Act („DMCA“) in 17 U.S.C § 512 ff. Unabhängig davon, ob Hyatt glaubt oder nicht glaubt, dass wir für irgendwelche Verstöße gegen das Urheberrecht, über die man uns unterrichtet hat, haftbar sind, kann es sein, dass Hyatts Reaktion in der Entfernung des Materials oder der Aufhebung des Zugangs zu Material besteht, von dem behauptet wird, dass es Gegenstand einer Verletzungshandlung ist, bzw. dass der Zugang einer Einzelperson zur Website in Hyatts alleinigem Ermessen gekündigt wird, und dass innerhalb der Parameter des DMCA vorgegangen wird.

 

Wenn Sie glauben, dass Ihre Arbeit in einer Art und Weise kopiert worden ist, die einen Verstoß gegen das Urheberrecht darstellt, dann kontaktieren Sie bitte: 



Hyatt Corporation
Attn: Copyright Agent, Legal Department
71 South Wacker Drive,
Chicago, IL 60606 
copyright@hyatt.com

unter Angabe der folgenden Informationen:

  • Ihren Namen, Ihre Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
  • eine Beschreibung der urheberrechtlich geschützten Arbeit, von der Sie behaupten, dass hier ein Verstoß gegen das Urheberrecht vorliegt;
  • eine Beschreibung des angeblich dagegen verstoßenden Materials und an welcher Stelle der Website dieses zu finden ist;
  • eine Erklärung von Ihnen, dass Sie in gutem Glauben der Ansicht sind, dass die strittige Nutzung vom Inhaber des Urheberrechts oder seinen Agenten nicht autorisiert worden oder nach dem Gesetz nicht zulässig ist;
  • eine Erklärung von Ihnen unter Strafe des Meineids, dass Ihre Mitteilung richtig ist, dass Sie der Inhaber des Urheberrechts sind oder dass der Inhaber des Urheberrechts Sie mit dem Vorgehen in seinem/ihrem Namen bevollmächtigt hat; und
  • Ihre handschriftliche oder elektronische Unterschrift, mit der Sie die obigen Tatsachen attestieren.
 

Wenn Ihre Inhalte von der Website als Reaktion von Hyatt auf den Erhalt einer DMCA-Mitteilung gemäß den obigen Erklärungen entfernt worden sind und wenn Sie glauben, dass dies nicht gerechtfertigt war, dann können Sie Hyatt das über eine DMCA Gegendarstellung an folgende Adresse mitteilen: 

Hyatt Corporation
Attn: Copyright Agent, Legal Department
71 South Wacker Drive,
Chicago, IL 60606 
copyright@hyatt.com

 

unter Angabe der folgenden Informationen:

  • Ihren Namen, Ihre Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
  • eine Erklärung, dass Sie der Jurisdiktion des Bundesbezirksgerichts für den Gerichtsbezirk, in dem Sie ansässig sind, oder, wenn Sie außerhalb der Vereinigten Staaten ansässig sind, jeden Gerichtsbezirk, der für die Jurisdiktion für Hyatt zuständig wäre, zustimmen, und dass Sie die Zustellung von der Person, die die DMCA-Mitteilung eingereicht hat oder von einem Vertreter der Person akzeptieren;
  • eine Beschreibung des Materials, das entfernt worden ist oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde und die Stelle, an der das Material erschienen ist, bevor es entfernt oder der Zugriff deaktiviert worden ist;
  • eine Erklärung von Ihnen unter Strafe des Meineids, dass Sie im guten Glauben sind, dass das Material infolge eines Fehlers oder einer falschen Identifizierung des zu entfernenden oder zu deaktivierenden Materials entfernt oder deaktiviert worden ist ;und
  • Ihre handschriftliche oder elektronische Unterschrift, mit der Sie die obigen Tatsachen attestieren.

 

 

{{ !expanded ? '+' : '-' }} ALLGEMEINE RECHTLICHE BEDINGUNGEN

Das Recht, den Zugriff einzuschränken

 

Zusätzlich zu anderen Rechten oder Rechtsmitteln, die Hyatt zur Verfügung stehen mögen, darf Hyatt ohne jedwede Haftung alleine in eigenem Ermessen Ihren Zugriff auf oder die Nutzung der Seite jederzeit ohne Benachrichtigung kündigen oder einschränken.

 

Haftungsausschluss

 

SIE NUTZEN DIE WEBSITE AUF IHR EIGENES RISIKO. DIE WEBSITE WIRD „IM ISTZUSTAND“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT OHNE JEGLICHE HAFTUNG, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIT, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ANSPRUCHSGARANTIEN ODER IMPLIZIERTE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, MIT AUSNAHME DER GEMÄSS DEM FÜR DIESE VEREINBARUNG GELTENDEM RECHT AUFERLEGTEN GARANTIEN, DIE NICHT AUSGESCHLOSSEN, BESCHRÄNKT ODER MODIFIZIERT WERDEN KÖNNEN.

 

Haftungsbegrenzung

 

WEDER HYATT NOCH EINE HYATT MUTTERGESELLSCHAFT NOCH EINE HYATT TOCHTERGESELLSCHAFT, ABTEILUNG, VERBUNDENES UNTERNEHMEN, AGENT, VERTRETER ODER LIZENZGEBER SIND IHNEN ODER IRGENDJEMAND ANDERS GEGENÜBER HAFTBAR FÜR DIREKTE SCHÄDEN, INDIREKTE SCHÄDEN, NEBENSCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN, SPEZIELLE SCHÄDEN, STRAFZAHLUNGEN ODER ÄHNLICHE SCHÄDEN, DIE AUS IHREM ZUGRIFF AUF ODER DIE NUTZUNG DER WEBSITE ODER IHRER UNFÄHIGKEIT DES ZUGRIFFS AUF ODER DER NUTZUNG DER SEITE ODER IRGENDWELCHER MATERIALIEN, MEINUNGEN ODER EMPFEHLUNGEN VON DRITTPARTEIEN AUF DER SEITE ENTSTEHEN. DIESE BESCHRÄNKUNG GILT, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIE ANGEBLICHE HAFTUNG AUF DEM VERTRAG, EINEM DELIKT, EINER FAHRLÄSSIGKEIT, EINER VERSCHULDENSUNABHÄNGIGEN HAFTUNG ODER AUF EINER ANDEREN GRUNDLAGE BERUHT, SELBST WENN HYATT VON DER MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS UNTERRICHTET WORDEN IST. IN GERICHTSBARKEITEN, DIE DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG VON NEBENSCHÄDEN UND FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSST, IST HYATTS HAFTUNG UNTER SOLCH EINER RECHTSPRECHUNG AUF DEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG BESCHRÄNKT. SIE VERZICHTEN HIERMIT AUF SÄMTLICHE ANSPRÜCHE GEGEN HYATT, IHRE MUTTERGESELLSCHAFT UND IHRE TOCHTERGESELLSCHAFTEN, ABTEILUNGEN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, AGENTEN, VERTRETER UND LIZENZGEBER, DIE AUS IHRER NUTZUNG DER WEBSITE ODER IRGENDWELCHER MATERIALIEN, MEINUNGEN ODER EMPFEHLUNGEN VON DRITTPARTEIEN AUF DER SEITE ENTSTEHEN.

 

Gerichtsbarkeit/Herrschendes Gesetz/Wahl des Gerichtsstands

 

Die Website wird von Hyatt von ihren Büros im Staat Illinois, Vereinigte Staaten, kontrolliert und betrieben. Hyatt gibt keine Zusicherungen, dass der Inhalt oder die Materialien auf der Seite angemessen oder verfügbar für die Nutzung an anderen Standorten sind. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und jede Streitigkeit, die aus oder in Zusammenhang mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder der Nutzung der Seite entstehen, unterliegen in jederlei Hinsicht den Gesetzen des Staates von Illinois, U.S.A., ohne Berücksichtigung der Bestimmung hinsichtlich Gesetzeskonflikten und sind entsprechend auszulegen und durchzusetzen. Die alleinige Zuständigkeit für jeden Klagegrund, der aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Ihrer Nutzung der Seite entsteht, liegt bei den Landesgerichten oder Bundesgerichten in oder in der Nähe von Chicago, Illinois, U.S.A. Sie stimmen weiterhin zu, sich der Ausübung von personenbezogener Gerichtsbarkeit dieser Gerichte für den Zweck der gerichtlichen Lösung solcher Ansprüche oder Klagegründe zu unterwerfen.

 

Salvatorische Klausel

 

Wenn ein Teil dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht durchsetzbar ist, so wird dieser Teil möglichst so genau wie möglich gemäß den ursprünglichen Absichten der Parteien neu aufgesetzt. Alle anderen Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bleiben in voller Kraft und rechtswirksam.

 

Kein Verzicht

 

Hyatts Versäumnis, auf der strikten Einhaltung einer Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu bestehen oder diese durchzusetzen, darf nicht als ein Verzicht auf eine solche Bestimmung ausgelegt werden. Weder der Verlauf einer Verhandlung oder eine Handlungsweise zwischen Ihnen und uns noch Handelspraktiken können eine Änderung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen veranlassen.

 

Zukunftsgerichtete Aussagen

 

Gewisse Aussagen und Annahmen auf der Website enthalten oder sind basiert auf „zukunftsgerichteten“ Informationen und werden gemäß den Safe-Harbor-Bestimmungen des Private Securities Litigation Reform Act von 1995 gemacht. Wenn wir Worte wie „werden“, „dürfen“, „erwarten“, „schätzen“, „sollten“, „glauben“, „beabsichtigen“ oder ähnliche Ausdrücke verwenden, möchten wir damit zukunftsgerichtete Aussagen kennzeichnen. Solche Aussagen unterliegen zahlreichen Annahmen und Unsicherheiten, wie in unserem Jahresbericht auf Formblatt 10-K, Vierteljahresberichten auf Formblatt 10-Q und anderen SEC (amerikanische Börsenaufsichtsbehörde) Berichten beschrieben, die dazu führen könnten, dass unsere tatsächlichen Resultate wesentlich von denen, die ausdrücklich mit oder impliziert durch dem/den Inhalt auf der Website zum Ausdruck gebracht werden. Zukunftsgerichtete Aussagen, die auf der Website gemacht werden, werden nur mit Wirkung vom Datum ihrer ursprünglichen Veröffentlichung gemacht und wir übernehmen keine Verpflichtung, irgendwelche dieser zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren, um sie an sich ergebende tatsächliche Ereignisse anzupassen.

{{ !expanded ? '+' : '-' }} KONTAKT

Wenn Sie irgendwelche Fragen oder Bedenken hinsichtlich der Website haben, kontaktieren Sie uns unter concierge@hyatt.com. Wie im obigen Datenschutz und Vertraulichkeitsabschnitt vermerkt, werden alle an uns über die Website oder Internet-E-Mail übermittelten Mitteilungen oder Materialien auf nicht vertraulicher Basis übermittelt.

 

Überarbeitet 6/2016
©2016 Hyatt Corporation. Alle Rechte vorbehalten.