凯悦与美高梅国际酒店集团的合作关系

{{ !expanded ? '+' : '-' }} 一般性条款

凯悦酒店及度假村与美高梅国际酒店集团是何关系?

何谓 M life 奖励?

这一合作关系可为“凯悦天地”会员带来哪些礼遇?

参与计划的 M life 度假村 有哪些?

M life 奖励会员可享受哪些礼遇?

是否需成为两个计划其中一个的尊贵等级会员方可享受礼遇?

 

凯悦酒店及度假村与美高梅国际酒店集团是何关系?

 

凯悦酒店及度假村和美高梅国际酒店集团已携手共进,在酒店业建立起了前所未有的良好关系,从而为其各自忠诚旅客计划会员、“凯悦天地”和 M life 奖励,提供诸多精彩纷呈的礼遇。

 

何谓 M life 奖励?

 

M life 奖励是美高梅国际酒店集团的一项奖励计划。M life 奖励可使会员获取级别积分,而积分可累计用于在参与计划的 M life 度假村享受奖励及礼遇。可在此处了解全部计划详情。

 

这一合作关系可为“凯悦天地”会员带来哪些礼遇?

 

凯悦天地”会员的福利包括:
o凯悦天地”会员可为其在参与 M life 计划的度假村所花费的每 1 美元的“M life认可消费”赚取“凯悦天地”基本积分。
o凯悦天地”成员在世界各地的在所有参与 M life 计划的度假村的所有“M life认可消费”之房晚,都将计入“凯悦天地”的级别身份的计算之中。
o凯悦天地”成员将可以在参与 M life 计划的度假村兑换自己的“凯悦天地”免费住宿积分和奖励。请访问 world.hyatt.com 查看每家参与计划的 M life 度假村兑换奖赏所需的积分点数。请参见参与计划的 M life 度假村的兑换“凯悦天地”积分部分,以了解更多信息。
可通过 Hyatt.com 和全球联系中心预订参与计划的 M life 度假村。
“凯悦天地”成员有资格选择加入M life奖励中的一个匹配的级别状态,它为“凯悦天地”成员提供各种 M life奖励 优惠。
o可通过 Hyatt.com 和全球联系中心 预订参与计划的 M life 度假村。
o凯悦天地”成员有资格选择加入M life奖励中的一个匹配的级别状态,它为“凯悦天地”成员提供各种 M life奖励优惠。

 

参与计划的 M life 度假村 有哪些?

 

下列的位于拉斯维加斯的 M life奖励目的地 正在参与:Bellagio、ARIA、Vdara、MGM Grand、The Signature at MGM Grand、Mandalay Bay、Delano Las Vegas、The Mirage、Monte Carlo、New York New York、Luxor 以及 Excalibur。尽管 Circus Circus 酒店由美高梅国际酒店集团管理,但是其不是参与计划的 M life 度假村,因此不属于此合作关系的一部分。

 

M life 奖励会员可享受哪些礼遇?

 

您可以在参与 M life 奖励计划的度假村享受“M life 奖励”优惠。可在此处 了解 M life 奖励计划的完整详情。您还可前往任何一家参与该计划的 M life 度假村的任何一处 M life 奖励服务台了解关于 M life 奖励的更多详情。

 

是否需成为两个计划其中一个的尊贵等级会员方可享受礼遇?

 

否,您无需成为两个计划其中任意一个的尊贵等级会员即可享受此合作关系带来的精彩礼遇。

 

{{ !expanded ? '+' : '-' }} 在参与计划的 M life 奖励目的地赚取“凯悦天地”计划积分

在哪个参与 M life 计划的 度假村可以获得“凯悦天地”点数?

是否必须为“凯悦天地”会员方可在参与计划的 M life 度假村赚取“凯悦天地”积分?

是否必须为 M life 奖励会员方可在参与计划的 M life 度假村赚取“凯悦天地”积分?

如何在参与计划的 M life 度假村赚取“凯悦天地”积分?

何谓可用于在参与计划的 M life 度假村赚取“凯悦天地”积分的 M life 奖励认可消费?

何谓在参与计划的 M life 度假村的 M life 奖励认可住宿?

如果为非认可住宿,则 M life 奖励认可杂费是否可用于赚取“凯悦天地”积分?

在参与计划的 M life 度假村的每一美元可赚取多少点“凯悦天地”积分?

探索者、冒险家和环球客会在参与的 M life度假村获得“凯悦天地”级别奖励积分吗?

在参与计划的 M life 度假村的 M life 奖励认可消费赚取的“凯悦天地”积分是否有点数限制? 

在参与计划的 M life 度假村的多间客房费用是否可用于赚取“凯悦天地”积分?

在参与计划的 M life 度假村的 M life 奖励认可住宿是否将计入“凯悦天地”级别资格?

是否可在参与计划的 M life 度假村同时赚取 M life 奖励级别资格和“凯悦天地”积分?

是否可在参与计划的 M life 度假村 赚取其他合作伙伴积分(例如里数)?

是否可将在 M life 度假村赚取的“凯悦天地”积分转换成里程?

是否可将“凯悦天地”积分转换成 M life 奖励级别积分?

若对下次在参与计划的 M life 度假村的住宿存在疑问,可致电何人进行垂询?

参与计划的 M life 度假村是否提供首选客房、免费高速上网、专属入住和退房、客房预留保证、延迟退房、嘉宾轩的使用等此类“凯悦天地”酒店内礼遇?

是否如同在凯悦酒店及度假村一样,使用凯悦信用卡在参与计划的 M life 度假村赚取 3 倍“凯悦天地”奖励积分?

如果 我 住在 a Hyatt 酒店但忘记使用 我的 M life 奖励号码,我是否还能赚取级别信用?

我在参与计划的 M life 度假村完成 M life 奖励认可住宿多长时间之内,可以请求为该住宿赚取“凯悦天地”积分?

 

在哪个参与 M life 计划的 度假村可以获得“凯悦天地”点数?

 

您可在任何一家参与计划的 M life 度假村赚取“凯悦天地”积分。(请参阅上文的“参与M life奖励计划的度假村”。)

 

是否必须为“凯悦天地”会员方可在参与计划的 M life 度假村赚取“凯悦天地”积分?

 

是,您必须是凯悦天地和 M life 奖励的会员并在预订或入住时提供您的这两个会员编号,方可在参与计划的 M life 度假村赚取凯悦天地积分。您可免费注册加入这两个计划。

 

加入 凯悦天地

 

加入 M life 奖励。

 

是否必须为 M life 奖励会员方可在参与计划的 M life 度假村赚取“凯悦天地”积分?

 

是,您必须是“凯悦天地”和 M life 奖励的会员并在预订或入住时提供您的这两个会员编号,方可在参与计划的 M life 度假村赚取“凯悦天地”积分。您可免费注册加入这两个计划。

 

加入 凯悦天地。

 

加入 M life 奖励。

 

如何在参与计划的 M life 度假村赚取“凯悦天地”积分?

 

若想在参与计划的 M life 度假村赚取“凯悦天地”积分,您必须:

 

1. 是“凯悦天地”和 M life 奖励的会员

2. 请务必在入住时告知酒店前台服务人员您希望赚取“凯悦天地”积分,并确保您的 M life 奖励和“凯悦天地”会员编号记录于您的预订和最终酒店客房帐单。

 

您在参与计划的 M life 度假村可赚取的“凯悦天地”积分将仅根据您最终酒店客房帐单上的 M life 奖励认可消费金额而定。

 

何谓可用于在参与计划的 M life 度假村赚取“凯悦天地”积分的 M life 奖励认可消费?

 

您在参与计划的 M life 度假村可基于 M life 奖励认可消费金额来赚取“凯悦天地”积分。M life 奖励认可消费包括 M life 奖励认可房费和 M life 奖励认可杂费:

 

M life 奖励认可房费指 M life奖励认可住宿的房价消费。M life 奖励认可杂费指在入住参与计划的M life度假村期间直接计入会员房费/客房帐单的任何杂费。娱乐场费用、税费、小费以及在M life度假村内任何零售地点的消费均不属于 M life 认可杂费。无论会员在参与计划的M life度假村的住宿是否符合 M life 认可住宿的定义,会员均可为 M life 认可杂费获得“凯悦天地”积分。

 

您在参与计划的M life度假村可赚取的“凯悦天地”积分将仅根据您最终酒店帐单上的 M life 奖励认可消费金额而定,前提是您最多仅可赚取基于 5,000 美元 M life 认可杂费的积分(基于任何 M life 认可房费所赚积分另计)。请务必在入住时告知酒店前台服务人员您希望赚取“凯悦天地”积分,并确保您的 M life 奖励和“凯悦天地”会员编号记录于您的预订和最终酒店帐单。

 

何谓在参与计划的 M life 度假村的 M life 奖励认可住宿?

 

M life 奖励认可住宿是指

 

1. 任何直接向参与的M life奖励目的地付款的夜晚;或
2. 通过 Hyatt.com 进行的预订;或
3. 通过凯悦全球联系中心 进行的预订。

 

通过第三方在线网站和服务(如 Expedia、Priceline 或 hotels.com)进行的预订、M life 奖励度假村免费客房住宿、“凯悦天地”免费住宿奖励住宿、总帐团队预订、传统批发房价、媒体房价、凯悦员工折扣房价、航空公司中断旅行代金券或协议客房均不是 M life 奖励认可住宿。此外,在M life度假村的十五 (15) 晚或以上的任何住宿,其中任何住宿房晚均不是 M life 认可住宿,即使此房晚其他方面满足上述要求。

 

如果为非认可住宿,则 M life 奖励认可杂费是否可用于赚取“凯悦天地”积分?

 

是,即使您的住宿不是 M life 奖励认可住宿,您仍可将您的 M life 奖励认可杂费计入您的客房帐单并用于赚取“凯悦天地”积分(限最多 5,000 美元的 M life 奖励认可杂费)。

 

在参与计划的 M life 度假村的每一美元可赚取多少点“凯悦天地”积分?

 

会员在参与计划的M life度假村的每一美元 M life 奖励认可消费可赚取五 (5) 点“凯悦天地”基本积分。

 

探索者、冒险家和环球客会在参与的 M life度假村获得“凯悦天地”级别奖励积分吗?

 

是的。所有选择获得“凯悦天地”积分的“凯悦天地”会员在参与计划的 M life 度假村的每一美元 M life 奖励认可消费可赚取五 (5) 点基本积分(如上所述,限最多 5,000 美元的 M life 奖励认可杂费). 探索者、冒险家和环球客在选择赚取“凯悦天地”积分时,也将分别获得 10% 、20%和 30% 级别奖励积分。

 

在参与计划的 M life 度假村的 M life 奖励认可消费赚取的“凯悦天地”积分是否有点数限制

  • M life 奖励认可房费可赚取的“凯悦天地”积分点数未设有限制
  • 您可用于赚取“凯悦天地”积分的 M life 奖励认可杂费最高为 5,000 美元
  • 入住M life度假村期间,任何其他费用(包括赌场消费)均不可赚取“凯悦天地”积分

 

在参与计划的 M life 度假村的多间客房费用是否可用于赚取“凯悦天地”积分?

 

您每次住宿最多可赚取三个客房(会员所在客房与另外两个客房)的“凯悦天地”积分。“凯悦天地”会员必须为已登记客人,至少入住其中一个房间,并支付所有三个房间的费用。若想赚取“凯悦天地”积分,则每间客房必须在其他方面满足上述 M life 认可住宿的要求。

 

会员将为每间客房的 M life 认可消费赚取“凯悦天地”基本积分(M life 认可杂费最高为 5,000 美元),但会员仅能为一 (1) 间客房赚取一晚级别资格住宿。

 

在参与计划的 M life 度假村的 M life 奖励认可住宿是否将计入“凯悦天地”级别资格?

 

是的,M life 奖励认可消费所赚基本积分将计入会员的“凯悦天地”级别资格。此外,在参与计划的M life度假村的每一晚 M life 奖励认可住宿,会员仅能将一晚级别资格住宿计入“凯悦天地”级别资格。

 

是否可在参与计划的 M life 度假村同时赚取 M life 奖励级别资格和“凯悦天地”积分?

 

是,贵为“凯悦天地”和 M life 奖励会员,您在参与计划的 M life 度假村的 M life 奖励认可消费均可用于赚取 M life 奖励级别资格和“凯悦天地”积分。

 

是否可在参与计划的 M life 度假村 赚取其他合作伙伴积分(例如里数)?

 

否,凯悦天地”会员不可在参与计划的 M life 度假村赚取“凯悦天地”积分和 M life 奖励级别积分以外的其他合作伙伴积分。

 

是否可将在 M life 度假村赚取的“凯悦天地”积分转换成里程?

 

是,一旦您在参与计划的 M life 度假村赚取“凯悦天地”积分,则该积分与在凯悦酒店及度假村赚取的“凯悦天地”积分无不同之处,因此,您将可其转换成里程。

 

是否可将“凯悦天地”积分转换成 M life 奖励级别积分?

 

否,您不可将“凯悦天地”积分转换成 M life 奖励级别积分。

 

若对下次在参与计划的 M life 度假村的住宿存在疑问,可致电何人进行垂询?

 

若您对此合作关系有任何疑问,请致电 +1 800 51 HYATT(限美国及加拿大境内)或联系您就近的 凯悦全球联系中心。若您对下次入住参与计划的 M life 度假村 存在礼宾方面的疑问,请联系特定 M life 度假村的酒店礼宾团队获得进一步帮助。

 

参与计划的 M life 度假村是否提供首选客房、免费高速上网、专属入住和退房、客房预留保证、延迟退房、嘉宾轩的使用等此类“凯悦天地”酒店内礼遇?

 

否,凯悦酒店及度假村向“凯悦天地”探索者、冒险家和环球客会员提供的凯悦酒店内礼遇不会在参与计划的 M life 度假村提供。客人在参与计划的 M life 度假村住宿时将享受 M life 奖励提供的原汁原味的精彩体验。但是,通过级别互惠计划,“凯悦天地”会员可在 M life 奖励中选择对应的级别资格,该资格包括在参与计划的 M life 度假村的 M life 奖励酒店内礼遇。查看 M life 会员的完整酒店礼遇列表

 

是否如同在凯悦酒店及度假村一样,使用凯悦信用卡在参与计划的 M life 度假村赚取 3 倍“凯悦天地”奖励积分?

 

由于 M life 度假村 并非凯悦酒店及度假村,因此您可以像在任何非凯悦酒店或度假村那样在参与计划的 M life 度假村赚取积分。选择获取“凯悦天地”积分后,在参与计划的 M life 度假村每一美元 M life 奖励认可消费可赚取五 (5) 点标准“凯悦天地”积分积分,使用凯悦信用卡支付费用可赚取额外的奖励积分.

 

如果 我 住在 a Hyatt 酒店但忘记使用 我的 M life 奖励号码,我是否还能赚取级别信用?

 

如果您在退房之前同时是 M life奖励计划和 “凯悦天地”这两者的成员,并且您没有以其他方式赚取凯悦天地积分或合作伙伴真诚计划的积分,那么,您可以在结帐退房后的12个月内对于以前在凯悦入住的房申请获得M Life奖励级别积分。如果您没有为您的获认可的凯悦房晚取得积分,美国和加拿大的旅客请致电+1 888 344 9288,或联系离您最近的凯悦全球联系中心。您将被要求出示您的 M life奖励编号、凯悦天地会员编号和您的客房帐单或收据。

 

我在参与计划的 M life 度假村完成 M life 奖励认可住宿多长时间之内,可以请求为该住宿赚取“凯悦天地”积分?

 

只要您在退房之前同时是 M life 会员和凯悦忠诚旅客计划会员,您就可以为一年内的 M life 奖励过往认可住宿请求住宿积分。

 

{{ !expanded ? '+' : '-' }} 在参与M life奖励计划的度假村兑换凯悦天地积分

我可以在 哪个M Life奖励计划的度假村我的兑换凯悦天地积分?

是否必须为“凯悦天地”会员方可在参与计划的 M life 度假村将“凯悦天地”积分兑换为免费住宿奖励?

是否必须为 M life 奖励会员方可在参与计划的 M life 度假村将“凯悦天地”积分兑换为免费住宿奖励?

如何在参与计划的 M life 度假村将“凯悦天地”积分兑换为免费住宿奖励?

在参与计划的 M life 度假村兑换免费住宿奖励需要多少点“凯悦天地”积分?

“凯悦天地”会员是否需要为在参与计划 M life 度假村兑换的免费住宿奖励支付度假村费?

M life 度假村的度假村费中包含了什么内容?

M life 度假村 中的免费住宿奖赏兑换是否存在日期限制?

是否可以在参与计划的 M life 度假村将“凯悦天地”积分兑换为套房和客房升级?

是否可以在参与计划的 M life 度假村使用“凯悦天地”免费套房升级?

是否可以在参与计划的 M life 度假村将“凯悦天地”积分兑换为水疗、餐饮及其他杂费?

是否可以在参与计划的 M life 度假村 兑换凯悦信用卡免费住宿奖赏?

 

我可以在 哪个M Life奖励计划的度假村我的兑换凯悦天地积分?

 

可在任何一家参与计划的 M life 度假村将“凯悦天地”积分兑换为免费住宿奖励。Bellagio、ARIA、Vdara、MGM Grand、The Signature at MGM Grand、Mandalay Bay、Delano Las Vegas、The Mirage、Monte Carlo、New York New York、Luxor 以及 Excalibur。

 

是否必须为“凯悦天地”会员方可在参与计划的 M life 度假村将“凯悦天地”积分兑换为免费住宿奖励?

 

是,必须为“凯悦天地”会员方可在参与计划的 M life 度假村将“凯悦天地”积分兑换为免费住宿奖励。您可免费注册加入“凯悦天地”。

 

加入 凯悦天地

 

是否必须为 M life 奖励会员方可在参与计划的 M life 度假村将“凯悦天地”积分兑换为免费住宿奖励?

 

不是,无须为 M life 奖励会员即可在参与计划的 M life 度假村将“凯悦天地”积分兑换为免费住宿奖励。

 

如何在参与计划的 M life 度假村将“凯悦天地”积分兑换为免费住宿奖励?

 

您可访问 Hyatt.com 或致电您就近的凯悦全球联系中心 通过预订奖励住宿来兑换“凯悦天地”积分。“凯悦天地”免费住宿奖励不可通过美高梅国际酒店集团或其他任何非凯悦渠道预订。

 

在参与计划的 M life 度假村兑换免费住宿奖励需要多少点“凯悦天地”积分?

 

每家参与计划的 M life 度假村均被指定了一个与“凯悦天地”免费住宿奖励类别相对应的类别。如需了解参与计划的特定 M life 度假村属于哪个类别,请咨询此处的列表 各个类别需要的积分点数与此处 的“凯悦天地”免费住宿奖励兑换表格一致。

 

“凯悦天地”会员是否需要为在参与计划 M life 度假村兑换的免费住宿奖励支付度假村费?

 

是,“凯悦天地”会员需要为在参与计划 M life 度假村兑换的免费住宿奖励支付度假村费。

 

M life 度假村的度假村费中包含了什么内容?

 

度假村费和包含的内容视各酒店而异。当您在 Hyatt.com 上订房或当您通过全球订房中心订房时,请参阅所提供的关于特定的 M life 度假村的资料,以了解更多信息。

 

M life 度假村 中的免费住宿奖赏兑换是否存在日期限制?

 

是,参与计划 M life 度假村 中的免费住宿奖赏兑换可能存在日期限制? 这些日期期间,不可在 Hyatt.com 或通过 凯悦全球联系中心预订免费住宿奖赏。

 

是否可以在参与计划的 M life 度假村将“凯悦天地”积分兑换为套房和客房升级?

 

否,不可在参与计划的 M life 度假村将“凯悦天地”积分兑换为套房或客房升级。

 

是否可以在参与计划的 M life 度假村使用“凯悦天地”免费套房升级?

 

否,不可在参与计划的 M life 度假村使用“凯悦天地”免费套房升级。

 

是否可以在参与计划的 M life 度假村将“凯悦天地”积分兑换为水疗、餐饮及其他杂费?

 

否,不可在参与计划的 M life 度假村将“凯悦天地”积分兑换为水疗、餐饮及其他杂费。

 

是否可以在参与计划的 M life 度假村 兑换凯悦信用卡免费住宿奖赏?

 

是,凯悦信用卡会员可以在任何参与计划的 M life 度假村兑换 2 晚免费住宿奖励,以及在 1-4 类参与计划的 M life 度假村兑换周年奖励住宿。凯悦信用卡免费住宿奖励和周年免费住宿奖励仅适用于标准客房房型,且不适用于套房住宿。

 

{{ !expanded ? '+' : '-' }} 获得与“凯悦天地”会员对应的 M life 奖励级别:级别互惠

什么是级别互惠?

 

作为此合作关系的一种独特项目,级别互惠可以使会员在住宿期间体验更多酒店礼遇。会员可以根据“凯悦天地”级别选择对应的 M life 奖励级别,从而可在参与计划的 M life 度假村享受所有 M life 奖励礼遇。

 

“凯悦天地”会员将如何注册加入级别互惠?

 

“凯悦天地”会员请浏览 hyatt.com/mlife  以了解信息和说明。

 

选择级别互惠时将获得哪个 M life 奖励级别?

 

请查看 hyatt.com/mlife 所列图表。

 

我一经选择加入 M life 奖励一个对应的会籍级别,该 M life 级别是否会失效?

 

一经获得对应的 M life 奖励级别,M life 奖励计划的所有规则、法规和失效规定均适用。可在此处 了解 M life 奖励计划的完整详情。

 

根据 M life 奖励计划规则,M life 奖励对应级别失效后是否可再次选择级别互惠?

 

是,根据 M life 奖励计划规则,如果您再次选择级别互惠时已赚取“凯悦天地”认可资格,则您在 M life 对应级别失效后可再次选择级别互惠。您必须获得“凯悦天地”会员资格方可再次选择级别互惠。

{{ !expanded ? '+' : '-' }} M life 奖励会员在凯悦酒店及度假村赚取级别积分:

什么是级别积分?

可以在哪些凯悦酒店和度假村赚取级别积分?

是否必须为“凯悦天地”会员方可在参与计划的凯悦酒店及度假村赚取级别积分?

是否必须为 M life 奖励会员方可在参与计划的凯悦酒店及度假村赚取级别积分?

如何在参与计划的凯悦酒店及度假村的住宿赚取 M life 奖励级别积分?

何谓可用于在参与计划的凯悦酒店及度假村赚取级别积分的认可消费?

在参与计划的凯悦酒店及度假村的住宿可赚取多少点级别积分?

在参与计划的凯悦酒店及度假村的认可消费赚取级别积分,是否设有点数限制?

是否可以在凯悦酒店及度假村将级别积分兑换为免费住宿奖励或杂费?

是否可以将 M life 奖励级别积分计入“凯悦天地”级别资格?

我在参与计划的凯悦酒店及度假村的住宿是否可以同时赚取“凯悦天地”积分和 M life 奖励级别积分?

是否可以在参与计划的凯悦酒店及度假村赚取 M life 奖励 Express Comps?

若对下次在参与计划的凯悦酒店及度假村的住宿存在疑问,可致电何人进行垂询?

参与计划的凯悦酒店及度假村是否会参与 M life 奖励计划酒店礼遇,例如客房和演出优惠、预售门票、免费客房升级等?

如果我忘记了提供“凯悦天地”和 M life 奖励会员编号,我是否仍可以凭借在参与计划凯悦酒店或度假村的过往住宿获得级别积分?

我在参与计划的凯悦酒店或度假村完成认可住宿后最迟多久可以请求该住宿的级别积分?

 

什么是级别积分?

 

级别积分是 M life 奖励计划中用于级别升级的积分,但不属于“凯悦天地”计划。级别积分可以帮助 M life 奖励会员升级至 M life 奖励计划中的下一级别,从而允许会员在参与计划的 M life Rewards度假村享受奖励及礼遇。级别积分的赚取基于在 M life 度假村 中的认可消费,并且通过此关系又增加了参与计划的凯悦酒店及度假村。可在此处 了解有关 M life 奖励和级别积分的完整详情。

 

可以在哪些凯悦酒店和度假村赚取级别积分?

 

可以选择在遍布全球的 700 多家参与计划的凯悦酒店及度假村赚取级别积分,而不是“凯悦天地”积分。可在“凯悦天地”计划细则及条款 查看参与计划的酒店详情。

 

是否必须为“凯悦天地”会员方可在参与计划的凯悦酒店及度假村赚取级别积分?

 

是,必须同时为“凯悦天地”和 M life 奖励会员方可在参与计划的凯悦酒店及度假村赚取级别积分。您可免费注册加入这两个计划。

 

加入 “凯悦天地”。

 

加入 M life 奖励

 

是否必须为 M life 奖励会员方可在参与计划的凯悦酒店及度假村赚取级别积分?

 

是,必须同时为“凯悦天地”和 M life 奖励会员方可在参与计划的凯悦酒店及度假村赚取级别积分。您可免费注册加入这两个计划。

 

加入 “凯悦天地”

 

加入 M life 奖励

 

如何在参与计划的凯悦酒店及度假村的住宿赚取 M life 奖励级别积分?

 

如需在参与计划的凯悦酒店及度假村的住宿赚取 M life 奖励级别积分而非“凯悦天地”积分,只需在入住任何参与计划的凯悦酒店时出示 M life 奖励会员卡或提供会员编号即可赚取级别积分。M life 奖励会员卡上的姓名必须与预订姓名和入住时的 ID 完全一致。赚取的 M life 奖励级别积分将仅根据最终酒店帐单上的认可消费金额而定。请务必在入住时告知酒店前台服务人员您希望赚取 M life 奖励级别积分,并将您的 M life 奖励和“凯悦天地”会员编号添加至您的预订。

 

何谓可用于在参与计划的凯悦酒店及度假村赚取级别积分的认可消费?

 

用于在参与计划的凯悦酒店及度假村赚取级别积分的认可消费为由“凯悦天地”计划的条件和条款所描述的“认可房费”和“认可杂费”。赚取的 M life 奖励级别积分将仅根据最终酒店帐单上的认可消费金额而定。请务必在入住时告知酒店前台服务人员您希望赚取 M life 奖励级别积分,并将您的 M life 奖励和“凯悦天地”会员编号添加至您的预订。

 

在参与计划的凯悦酒店及度假村的住宿可赚取多少点级别积分?

 

M life 奖励会员在参与计划的凯悦酒店及度假村的每一美元认可消费可赚取八 (8) 点级别积分。

 

在参与计划的凯悦酒店及度假村的认可消费赚取级别积分,是否设有点数限制?

 

在参与计划的凯悦酒店及度假村的认可消费赚取的级别积分没有任何点数限制。

 

是否可以在凯悦酒店及度假村将级别积分兑换为免费住宿奖励或杂费?

 

否,不可在凯悦酒店及度假村将级别积分兑换为免费住宿奖励或杂费。

 

是否可以将 M life 奖励级别积分计入“凯悦天地”级别资格? 

 

否,不可将 M life 奖励级别积分计入“凯悦天地”级别资格。

 

我在参与计划的凯悦酒店及度假村的住宿是否可以同时赚取“凯悦天地”积分和 M life 奖励级别积分?

 

否,只可在参与计划的凯悦酒店及度假村赚取“凯悦天地”积分或 M life 奖励级别积分。

 

是否可以在参与计划的凯悦酒店及度假村赚取 M life 奖励 Express Comps?

 

否,不可在参与计划的凯悦酒店及度假村赚取 M life 奖励 Express Comps。

 

若对下次在参与计划的凯悦酒店及度假村的住宿存在疑问,可致电何人进行垂询?

 

可以在美国及加拿大境内致电 +1 800 51 HYATT,亦可联系您就近的 凯悦全球联系中心

 

参与计划的凯悦酒店及度假村是否会参与 M life 奖励计划酒店礼遇,例如客房和演出优惠、预售门票、免费客房升级等?

 

否,参与计划的 M life 度假村向 M life 奖励会员提供的 M life 酒店内礼遇不会在参与计划的凯悦酒店及度假村提供。客人在参与计划的凯悦酒店及度假村住宿时将享受“凯悦天地”提供的原汁原味的精彩体验。但是,通过级别互惠计划,M life 奖励会员可在“凯悦天地”选择对应的级别资格,该资格包括在参与计划的凯悦酒店及度假村的“凯悦天地”酒店礼遇。查看“凯悦天地”会员的完整酒店礼遇列表。

 

如果我忘记了提供“凯悦天地”和 M life 奖励会员编号,我是否仍可以凭借在参与计划凯悦酒店或度假村的过往住宿获得级别积分?

 

是,只要您在退房之前同时是 M life 奖励会员和凯悦忠诚旅客计划会员,并且您没有获得“凯悦天地”会员积分或合作伙伴忠诚计划积分,您就可以凭借一年内在参与计划的凯悦酒店及度假村的过往认可住宿获得级别积分。请发送电子邮件至 memberservices@mgmresorts.com 或致电 +1 866 761 7111 联系 M life 奖励会员服务部,并提供您的全名、家庭住址、下榻酒店、住宿日期、M life 奖励会员编号和凯悦忠诚旅客计划会员编号。

 

我在参与计划的凯悦酒店或度假村完成认可住宿后最迟多久可以请求该住宿的级别积分?

 

只要您在退房之前同时是 M life 奖励会员和凯悦忠诚旅客计划会员,您就可以在一年之内为在参与计划的凯悦酒店及度假村的过往认可住宿申请住宿级别积分。可通过凯悦天地”计划细则及条款 查看更多详情。